近日,中财华路商学院自主知识产权的“华路私有云翻译系统”正式上线,给学生带来多重惊喜,其表现出的人工智能远远优于现存的翻译技术。
该系统使用了 AI 机器学习、神经网络算法、大数据等技术。支持中文、英语、法语、德语、日语、西班牙语、意大利语之间的全文翻译,实现了对文言文、方言习语、学术论文等内容机器翻译,具有很高的准确率和流畅度,其表现出的人工智能远远优于现存通用的翻译技术。
使用过程中,学生学习诸如哈佛大学、斯坦福大学、麻省理工、耶鲁大学、剑桥大学、牛津大学、清华大学、孔子学院等线上教学时显示,华路私有云翻译系统译成的中文/英文/法文/德文等均非常准确,特别能够把握课程的深度和整体内容,而不是受限在局部字面翻译,其准确率与同步速度直逼人工同传,学生仿佛沉浸在同声传译的教学环境当中。
该系统得益于中财华路商学院教学中的大数据对华路私有云翻译系统大量且长期的训练。该系统已服务学生所拥有的课程诸如:
哈佛商学院:《管理的精髓Management Essentials》、《精通谈判Negotiation Mastery》、《另类投资Alternative Investments》、《破坏性增长战略Disruptive Strategy》、《领导力原则Leadership Principles》、《跨国经营Global Business》、《可持续性商业策略Sustainable Business Strategy》。
斯坦福大学:《成瘾与康复心理学Psychology of Addiction and Recovery 》。
耶鲁大学:《谈判策略Negotiation Strategies 》、《数字营销:战略视角Digital Marketing: A Strategic Perspective online program》、《可持续金融Sustainable Finance》。
剑桥大学:《人工智能:对业务战略的影响Artificial Intelligence: Implications for Business Strategy 》。
麻省理工:《数字业务战略:利用我们的数字未来Digital Business Strategy: Harnessing Our Digital Future》、《区块链技术:业务创新与应用
Blockchain Technologies: Business Innovation and Application》、《数字营销分析Digital Marketing Analytics》。
牛津大学:《牛津人工智能计划Oxford Artificial Intelligence Programme》、《牛津金融科技计划Oxford Fintech Programme》、《牛津区块链战略计划Oxford Blockchain Strategy Programme》、《牛津私人市场投资计划Oxford Private Markets Investments Programme》。
华路私有云翻译系统的顺利运行代表着开发人员利用人工智能技术已经成功地实现了翻译质量的新突破,打破了世界范围内语言障碍,让来自全球的科技、文化、创新更加紧密地融合在一起。
下图为实际使用中的案例对比:
一、视频学习智能跟随翻译
华路私有云翻译系统VS普通语译功能
二、本地语言翻译客户端
华路私有云翻译系统VS普通翻译客户端
